Poggiapipa CUOIO
Poggiapipa CUOIO
peso: 434 gr
dimensioni: 39 x 12,5 x 5 cm
materiale: cuoio massello
capacità: 7 pipe
note: Made in Italy, genuine calf leather
Il cuoio fiorentino:
Dal
Rinascimento in avanti Firenze mantiene orgogliosamente intatta la
tradizione della lavorazione in cuoio. Si tratta di una lavorazione
speciale che utilizza un cuoio di oncia vegetale che noi, maestri
artigiani fiorentini, modelliamo dopo averlo accuratamente bagnato, su
forme di legno, lo lasciamo asciugare, lo coloriamo, lucidiamo e
decoriamo, tutto assolutamente eseguito a mano. Non ci sarà mai un
oggetto perfettamente uguale all’altro in colore, forma, rifinitura,
perché fatto da mani diverse, e per questo sarà sempre unico ed
esclusivo.
From the Renaissance onwards, Florence proudly keeps
intact the tradition of leather work. It’s a process that uses a special
leather, tanned with plant materials; Florentine master craftsmen mould
the leather on wooden shapes after having carefully wet it; then it’s
dried, colored, polished and decorated, everything completely done by
hand. There will never be an object perfectly alike in color, shape,
finish because our products are made by different hans, so that they
will always be unique and exclusive.
